Ik kan gelukkig iPhoto nog gewoon openen, ondanks de update.
Alleen de icoon in het dock was verdwenen. Ik moest dus opstarten vanuit de map Programs.
Bij het openen van Foto's tijdens de conversie ging alles wel een keer op zwart en startte de Mac daarna opnieuw op. Daarna de foto bibliotheek in Foto's geladen. Het ziet er inderdaad heel onwennig uit, na het vertrouwde iPhoto. Bij het openen van iPhoto kreeg ik de melding dat de bibliotheek was geconverteerd naar Foto's en dat de aangebrachte wijzigingen alleen in iPhoto blijven.